Uma patente registrada pela Microsoft, revelada no fim da semana passada demonstrava um sistema de reconhecimento de gestos da língua americana de sinais para o Kinect. Contudo, a versão que será lançada em novembro lá fora não virá com esse recurso.

Um representante da Microsoft explicou o porquê para o site Kotaku: corte de custos. A resolução da câmera do Kinect original era duas vezes maior do que a da câmera atual (320×240), e podia reconhecer não só os braços e pernas do jogador, mas também os dedos, individualmente. Teoricamente, poderia registrar os códigos da linguagem de sinais e transformá-los em palavras escritas ou faladas.

Mas essa tecnologia iria sair mais cara para o consumidor, e a intenção original sempre foi de que o Kinect custasse por volta de 150 dólares.. Então, a Microsoft teria “emburrecido” o aparelho, diminuindo a resolução da câmera e dividindo seu processamento de dados com o hardware do Xbox 360.